Desde que me lembro de a ouvir - e já a ouço vai para muito tempo - que me irrito ao ver que o género de uma certa palavra é sistematicamente trocado. A crónica de hoje Miguel Esteves Cardoso, a propósito da campanha "El placer está em tus manos"* da Junta da Extremadura, termina com a malfadada troca "(...) e mesmo um pouco daquela constante tesão.". É o tesão, bolas, o tesão.
* Acho lindo - e revelador - o nome com que os adversários da campanha se apresentam, eheh (obrigada pela partilha do artigo, J.J.Amarante)
Maria João. Sugiro que vejas este link. (http://wp.clicrbs.com.br/sualingua/2009/05/08/tesao/)
Tem uma explicação bastante detalhada sobre as origens e evolução de tal palavra. Como verás, se é verdade que originalmente era um substantivo masculino, depressa o seu uso evoluiu para o feminino.
Permite-me uma sugestão, este é daqueles assuntos íntimos que apenas a cada um diz respeita. Cada um sabe da sua, ou do seu, não vale a pena andar de corrector em punho, nem consigo imaginar pior uso para dar à/ao tesão.
que drama,
Alexandra Tavares-Teles
Ana Matos Pires
Ana Vidigal
Diogo Serras
Domingos Farinho
Fátima Rolo Duarte
Fernanda Câncio / f.
Filipe Nunes
Gonçalo Pires
Hugo Mendes
Inês de Medeiros
Inês Meneses
Irene Pimentel
João Cóias
João Galamba
João Pinto e Castro
Maria João Guardão
Mariana Vieira da Silva
Palmira F. Silva
Paulo Côrte-Real
Paulo Pinto
Shyznogud
Tiago Julião Neves
Arquivo
Isabel Moreira
Miguel Vale de AlmeidaRogério da Costa Pereira
Rui Herbon
- 11
- 11 setembro 01
- 25 de abril
- 35 anos manifestação parque eduardo vii
- 8 março - dia internacional da mulher
- afeganistão
- atentado noruega
- barbárie
- berlusconi
- blogosfera
- brasil
- casamento
- casamento pms
- cavaco
- charlatanice
- charme discreto da burguesinha
- ciência
- coisas
- coisas da "terceira margem do rio"
- coisas da "terceira margem do rio" (nyc)
- coisinhas de domingo
- convidado
- cpms
- democracia
- direitos humanos
- educação
- egipto
- eleições 2009
- eleições americanas
- energia
- ensino
- esta gente passa-se big time
- extra
- feminismo
- fotos
- fotos primavera 2010
- frut' almeidas?
- haiti
- hipocrisia
- história
- holocausto
- homofobia
- humor
- humor em tempo de crise
- humor ou isso
- icar
- igualdade
- importado
- inês meneses
- irão
- israel
- jornalismo
- justiça
- lgbt
- luz
- mlm
- mulheres
- mundial 2010
- música de época
- nyc
- o ardina
- obama
- papa
- paulo pinto
- petits fours
- playlist pedagógica
- política
- prata da casa
- prezidensiais vintonze
- pub
- química
- rádio pp
- religião
- rip
- saramago
- silly season
- sporting
- tmc
- uganda
- zpük
