That is only the question if you make it the question
O Carlos Botelho acha que encontrou a verdadeira essência de todos aqueles que não são 'amigos de Israel' num texto do Carlos Vidal. Para o Carlos Botelho, não há meio termo: o Vidal é a Verdade de todos aqueles que, de forma hipócrita, não têm a coragem nem a honestidade para reconhecer o seu profundo ódio a Israel. O texto do Vidal é "desassombrado", "honesto" e "apresenta o problema do modo mais claro possível": ou se ama ou se odeia Israel "...that is the question". Não, that is not the question; that is only the question if you make it the question. Vidal e Botelho estão bem um para o outro. Na verdade, e formalmente, representam a mesma perversa e equivocada 'clareza' e 'lucidez'. Felizmente, o mundo não se resume a Botelhos e a Vidais, dois extremistas que precisam um do outro para existir.
