11 de Setembro de 2008

Pedido

Pedia encarecidamente ao Manuel Pinheiro, ao Nuno Mota Pinto e ao Paulo Pinto Mascarenhas que comentassem o conteúdo do seguinte video:

editado por Jugular a 7/11/08 às 19:29

Fahrenheit 451

editado por Jugular a 7/11/08 às 23:34

Título pressa feito

Advogado vítimas na A23 requer tribunal processo.

[in Diário Digital]

É assim como o terceiro segredo de Fátima, uma surpresa total. Nunca ninguém tinha posto esta hipótese. Fingir que isto era um grande segredo é mais uma bela forma de reescrever a história e a memória colectiva.

O fenómeno

Ontem o João Miranda publicou um post sem mais texto que o singelo título Bola. Já vai com trinta comentários. Segue agora o link.

tradução livre

Anteontem li esta notícia [Procurador da República pede absolvição de Fátima Felgueiras de crimes de corrupção e prevaricação] e não fiquei com a ideia que as alegações do procurador, no caso do saco azul de Felgueiras, tivessem ficado por concluir. Embora tenha pensado que não havia de ter sido bem assim, que faltava ali qualquer coisa, o tempo que não tive impediu-me de procurar outra fontes. Ontem, no mesmo jornal, sob o título Procurador pede prisão efectiva para Fátima Felgueiras compreende-se o que no dia anterior devia ter ficado bem explícito: que as alegações do Procurador se estenderam por dois dias. Em relação a uns crimes pediu a absolvição em relação a outros a condenação da senhora de Felgueiras.
Inocente, despiciendo, de somenos, desculpável? Por certo, até concedo. Mas a verdade é que muita da gente que leu a primeira notícia ficou a pensar que o Procurador tinha pedido a absolvição tout court. Cliquei no primeiro blogue que linkava a primeira notícia e apareceu-me isto: "O que o levou a mudar de opinião entre o dia de ontem e de hoje? A justiça está assim, à mercê de caprichos, ou o Procurador anda às aranhas?"
Tendo em conta o papel determinante da comunicação social na educação e ilustração das massas, reitero que há que ter especial atenção na tradução excessivamente livre que a comunicação social faz da linguagem da justiça - impõe-se mais e melhor formação e muito maior cuidado no tratamento dos factos.

Em tempo: seguindo a dica do Luis, constato que até o avisado Insurgente foi na cantiga. Lá está o que eu digo: contribuição para a educação e ilustração das massas.

"Rapsódia em Blue"

O Zé Pedro Barreto escreveu, em Setembro de 2001, um texto, publicado na Egoísta (número especial Tributo a Nova Iorque), que o Caminhos da Memória hoje recupera e que vos convido a ler, acompanhado do som que lhe inspira o título. [audio:http://5dias.net/wp-content/uploads/2008/09/rib.mp3]

editado por Jugular a 7/11/08 às 21:22

jugular

Pedido

Fahrenheit 451

Título pressa feito

Revelações bombásticas

O fenómeno

tradução livre

"Rapsódia em Blue"

Autores

Arquivo

Subscrever por e-mail

Posts recentes

Comentários recentes

Arquivo

Tags

Links

blogs

media