Para fazer pensar
"À la question de savoir s'ils accepteraient aujourd'hui de publier Lolita, plusieurs grands éditeurs ont répondu par la négative, preuve de leur honnêteté, mais surtout de la bien-pensence régressive qui sévit désormais sous nos latitudes."
Cécile Guilbert, "Lolita", in Le Magazine Littéraire, nº479, Oct. 2008, p.88